Ali Aydın, Hasan Ali Toptaş’ın “Kuşlar Yasına Gider” Eserini Uyarlayacak

Ali Aydın’ın üçüncü uzun metraj filmi yolda! Kronoloji filmiyle Antalya Altın Portakal Film Festivali’nden ödül sahibi olan Ali Aydın, üçüncü uzun metraj filmi için hazırlıklara başladı. Sosyal medya üzerinden duyurulan habere göre, Kültür Bakanlığı’ndan maddi destek alma hakkı kazanan Ali Aydın’ın yeni filmi, Hasan Ali Toptaş‘ın eserlerinden biri olan “Kuşlar Yasına Gider” uyarlaması olacak. Hasan Ali Toptaş’ın imzasını attığı Kuşlar Yasına Gider, yazar …

Devamını Oku »

Kuşlar Yasına Gider Farsçada

İngilizce, Almanca, Fransızca, Flamanca, İsveççe, Fince, Korece, Kürtçe ve Arapçadan sonra Hasan Ali Toptaş şimdi de Farsçada. Hasan Ali Toptaş’ın Kuşlar Yasına Gider romanıyla birlikte Gölgesizler romanı da Farsça basıldı.

Devamını Oku »

Gölgesizler Farsçada

İngilizce, Almanca, Fransızca, Flamanca, İsveççe, Fince, Korece, Kürtçe ve Arapçadan sonra Hasan Ali Toptaş şimdi de Farsçada. Hasan Ali Toptaş’ın Gölgesizler romanıyla birlikte Kuşlar Yasına Gider romanı da Farsça basıldı.

Devamını Oku »

Beni Kör Kuyularda

Beni Kör Kuyularda “bütün mümkünlerin kıyısında”n, tam da oradan konuşuyor. İnsanlardaki seyir merakı, bu merakın doğurduğu acımasızlık, habire dönen karanlık bir çark, çarkın öğüttüğü insanlar, yarım kalmış sevdalar ve parçalanmış hikâyeler… Beri yandan, roman boyunca iki soru peşimizi bırakmıyor: Hakikaten gittiler mi? Gittilerse nereye gittiler? Beni Kör Kuyularda, Kuşlar Yasına Gider’den sonra “HAT edebiyatı”na yeni, taptaze bir kan. “Dünyanın renkleri …

Devamını Oku »

Kuşlar Yasına Gider Arapçada

İngilizce, Almanca, Fransızca, Flamanca, İsveççe, Fince,Korece ve Kürtçeden sonra şimdi Arapça: Kuşlar Yasına Gider Arapçada. Irak’ın en büyük medya gruplarından Al Mada’nın yayınevi Dar El Mada tarafından Hasan Ali Toptaş’ın Kuşlar Yasın Gider romanından sonra iki Türk yazarın üçer kitabı basılacak.

Devamını Oku »

Yabu – Un racconto di Hasan Ali Toptaş

“Quanti anni sono che non vedi tutto questo?” ha chiesto Enver. Per un tratto ho lasciato scorrere gli occhi sui tetti di mattoni, sul filo spinato che costeggiava la ferrovia, sulla terra di Siria tra il filo spinato e più in là, sul villaggio di Resulayn seppellito nel buio della sera. “Dodici anni,” ho mormorato. Poi quella fetta di tempo …

Devamını Oku »

Öyküye, dile ve eve adanan… Kemal Varol

Gecenin Gecesi’, benzersiz tasvirler, Türkçeye kazandırdığı yeni sözcükler ve anlatım olanakları, hem yüzeyde hem de derinde tutulan hikâyelerle, edebiyata öyküyle başlamış Hasan Ali Toptaş’ın hem öykü türüne, hem dile hem de eve ve geçmişe bir selamı niteliğinde. Büyülü olduğu kadar ironik, sanki zamanı belirsiz bir çocukluğa adanan, çoğunlukla acıya ve dilin büyüsüne yaslanan bir kitap...

Devamını Oku »

Gecenin Gecesi Çıktı!

  Hasan Ali Toptaş’tan yeni öyküler. Her biri “HAT edebiyatı”nı kazan, kazdığı yere yeni sorular bırakan, bıraktığı soruları derinleştiren, derinleştirdikçe daha da karışan, karıştığı ölçüde de billurlaşan öyküler. Kısık sesli, meraklı, ruhu kolaçan eden, arayan metinler… Gecenin Gecesi öykünün geldiği yeri yeniden konuşan bir kitap. “Onun atı daha gurbete çıkmadan ürkütülmüştür,” denilmişti Toptaş için. Bu kitapta da gurbete çıkanlar var. …

Devamını Oku »

“Başlarken Yalnızsın, Bitirdiğinde Daha da Yalnız” Genişletilmiş Yeni Baskısıyla Çıktı

Hasan Ali Toptaş’ın söyleşileri, genişletilmiş, yeni baskısıyla okurla buluşuyor. HAT edebiyatını neredeyse bütün yönleriyle kapsayan bu söyleşiler, edebiyat ve yazarlık üzerine düşünen okurların şimdiden başucu kitabı oldu. Binbir Gece Masalları’ndan kutsal kitaplara, sözlü kültürden modern edebiyata, Borges’ten Neşet Ertaş’a; Hasan Ali Toptaş’ın edebiyat ve kültür evreni bütün içtenliği ve derinliğiyle önümüze seriliyor. Toptaş bu kitabıyla, Cioran’ın özlediği, “bir virgül uğruna …

Devamını Oku »

S. Beckett ve Şehrazat’ın Evliliğinden Doğan Romancı ve Bir Şiir-Roman: Gölgesizler

İsmail Alper Kumsar* “… ellerinde sıcak ekmeklerle uykulu çocuklar ve kadınlar geçti ama orada öylece dikildiğim hâlde hiçbiri yüzüme bakıp “günaydın” bile demedi. Yoktum sanki gözlerinde…” Son dönem Türk romanının güçlü isimlerinden Hasan Ali Toptaş, kendisini Samuel Be-ckett ile Şehrazat’ın evliliğinden doğmuş bir çocuk olarak tanımlıyor. Kendi hayatının konu edildiği “Büyük Umutlar” isimli belgeselde çok iyi bir hikâye anlatıcısı olan …

Devamını Oku »

Turkish writer Hasan Ali Toptas documents a history of disappearances in Shadowless

Shadowless, written by Turkish writer Hasan Ali Toptas, captivates readers with its characters’ sense of disorientation.PHOTO: BLOOMSBURY PUBLISHING PUBLISHED JUN 13, 2017, 3:06 PM SGT Seow Bei Yi Strands of reality telling of similar yet separate worlds come together to form the dream-like sequence that is Shadowless, which reels its reader into its characters’ displacement or, at least, their sense …

Devamını Oku »