Gölgesizler Farsçada
İngilizce, Almanca, Fransızca, Flamanca, İsveççe, Fince, Korece, Kürtçe ve Arapçadan [...]
Beni Kör Kuyularda
Beni Kör Kuyularda “bütün mümkünlerin kıyısında”n, tam da oradan konuşuyor. [...]
Kuşlar Yasına Gider Arapçada
İngilizce, Almanca, Fransızca, Flamanca, İsveççe, Fince,Korece ve Kürtçeden sonra şimdi [...]
Gölgesizler Kürtçede
Gölgesizler, Eylül 2018'de Kürtçe olarak yayımlandı.
Yabu – Un racconto di Hasan Ali Toptaş
“Quanti anni sono che non vedi tutto questo?” ha chiesto [...]
Öyküye, dile ve eve adanan… Kemal Varol
Gecenin Gecesi’, benzersiz tasvirler, Türkçeye kazandırdığı yeni sözcükler ve anlatım olanakları, hem yüzeyde hem de derinde tutulan hikâyelerle, edebiyata öyküyle başlamış Hasan Ali Toptaş’ın hem öykü türüne, hem dile hem de eve ve geçmişe bir selamı niteliğinde. Büyülü olduğu kadar ironik, sanki zamanı belirsiz bir çocukluğa adanan, çoğunlukla acıya ve dilin büyüsüne yaslanan bir kitap...